Hytera P50
O P50 é o rádio PoC com melhor suporte no VoxDMR. É o rádio contra o qual as funcionalidades PoC são desenvolvidas e testadas, por isso tem uma integração com o hardware que nenhum outro modelo tem de momento.
Tudo aqui é exclusivo do Android. Verificado no firmware V1.2.05.004.01.
O rádio
| Propriedade | Valor |
|---|---|
| Versão do Android | 12 |
| Processador | só 32 bits |
| Ecrã | 240×320, baixa densidade, sem toque |
O P50 é um rádio de 32 bits. A versão normal para Android não instala nele — precisas do APK de 32 bits em Instalação.
Como o ecrã não tem toque, toda a aplicação é conduzida a partir do teclado e do D-pad. O VoxDMR passa automaticamente à sua disposição compacta.
LED de estado
O VoxDMR controla o LED de estado do rádio, para conseguires ver o que se passa sem acender o ecrã — útil com o rádio no cinto.
O LED precisa da permissão de notificações. Se a negares, o LED simplesmente nunca acende, e não há erro nenhum a dizer-te porquê. Se o teu LED não faz nada, confirma que as notificações estão permitidas para o VoxDMR nas definições do Android.
O que as cores significam
O LED mostra um estado de cada vez, distinguidos pela cor e pelo ritmo:
| Estado | Indicação |
|---|---|
| A transmitir | Vermelho, fixo |
| A receber | Verde, fixo |
| Sem sinal | Vermelho, três piscadelas rápidas a cada 10 s |
| A fazer scan | Laranja, uma piscadela lenta a cada 5 s |
| Ligado, inativo | Verde, três piscadelas rápidas a cada 10 s |
A receção e o ligado-inativo partilham o verde, mas nunca acontecem ao mesmo tempo e o ritmo distingue-os: a receber é fixo, ligado é uma piscadela tripla.
Qual o estado que ganha
Só um estado pode aparecer, por isso quando vários são verdadeiros ao mesmo tempo são ordenados:
A transmitir → a receber → sem sinal → a fazer scan → ligado.
Na prática isto quer dizer que transmitir aparece sempre, mesmo que alguém comece a falar enquanto estás a transmitir; e que alguém a falar ganha sempre ao “scan armado”, por isso nunca perdes atividade só porque o LED estava ocupado a falar-te do scan.
Cada estado tem o seu próprio interruptor nas definições. Desligar um faz cair para o seguinte em vez de apagar o LED — se desligares a indicação de receção, o LED continua a mostrar o scan ou o ligado por baixo dela.
Cartão de chamada no ecrã principal
O launcher do P50 tem um cartão de chamada no ecrã principal. Enquanto há uma sessão a decorrer, o VoxDMR mantém-no atualizado, para que o ecrã principal do rádio mostre o que o VoxDMR está a fazer sem abrires a aplicação.
O cartão é limpo sempre que a sessão termina, por isso não fica ali a mostrar uma chamada que já acabou.
Tecla de função direita
Depois de o cartão estar ativado, o launcher etiqueta a tecla de função direita como “PoC”, e carregar nela abre o VoxDMR. É a forma mais rápida de voltar à aplicação a partir do ecrã principal.
Teclas de volume
No P50, as teclas de volume não se comportam como num telemóvel: premidas dentro de uma aplicação normal, mexem num volume que não é o que estás a ouvir. Carregas em volume mais, o cursor mexe-se no ecrã, e o áudio não fica mais alto.
O VoxDMR trata das teclas de volume ele próprio, para que mudem o áudio que consegues mesmo ouvir — altifalante ou auricular Bluetooth, conforme o que estiver em uso.
Se atribuíste uma tecla de volume como tecla de PTT ou de canal, essa atribuição ganha — a tecla faz o que lhe pediste e não mexe no volume.
PTT com o rádio bloqueado
Com um bloqueio de ecrã seguro definido, o P50 impede os botões físicos de chegarem às aplicações em execução, por isso o PTT ficaria morto sempre que o rádio bloqueasse.
O firmware recente do P50 resolve isto sozinho. No rádio, abre Settings → Security → Screen lock e ativa o Quick PTT: o botão de PTT e o botão rotativo de canal continuam a funcionar com o rádio bloqueado, sem nada para configurar no VoxDMR.

Se o teu firmware não tiver Quick PTT, o VoxDMR inclui um serviço de acessibilidade opcional que faz o mesmo pelas teclas de PTT e de canal atribuídas — ativa-o nas definições de acessibilidade do Android. De qualquer forma, tudo continua a funcionar com o ecrã desbloqueado.
Outros rádios Hytera
Só o P50 foi testado. Outros rádios PoC da Hytera, como o PNC370 e o PNC550, podem apanhar alguns destes extras ou nenhum — ainda não sabemos. Em qualquer dos casos nada se estraga: as funcionalidades que não se aplicam simplesmente não aparecem, e o rádio funciona como um aparelho Android normal.
Se tens um, a lista de compatibilidade explica como reportar o que encontrares.
Próximos passos
- Rádios PoC — PTT, botões de canal e acessórios Bluetooth em qualquer rádio PoC.
- Lista de compatibilidade — como se saem os outros modelos.
- Resolução de Problemas — se o PTT, o áudio ou o LED não se portarem bem.